Clivaringz Interview

Cilvaringz, Remedy and the RZA - The Stone, The Gun and The Book ( MP3 3.43 MB )

Cilvaringz - The Weeping Tiger feat. Raekwon, Ghostface Killah & RZA
( Radio + Internet Version, produced by RZA, MP3 2.91 MB )

Watch "I" - THE DVD ( sampler )

1. Πότε ξεκίνησες να ακούς χιπ χοπ? Ποιες ήταν οι επιρροές σου?

Ξεκίνησα να ακούω χιπ χοπ το 1992. Τότε που όλοι είχαν επιρροές απο Dr. Dre, Snoop, ακόμα και NWA. Αλλά όταν το 1993 μπήκαν στο παιχνίδι άτομα όπως ο Nas και οι Wu-Tang, τότε είναι που η κατάσταση σοβάρεψε και ήθελα κι εγώ να γίνω ένας mc.

2. Πώς έδεσες με τους Wu? Ήταν κάτι που σκεφτόσουν να κάνεις ή έγινε από μόνο του?

Όλα έγιναν τελείως φυσικά, αλλά μία κίνηση την σχεδίαζα. Θυμάμαι να στριφογυρίζω στην κουζίνα στις τέσσερις το πρωί και να προβάρω τι θα έλεγα στον RZA εάν τον ξανασυναντούσα. Προσπαθούσα να πω αυτά που θα τον έπειθαν να με υπογράψει και να με αφήσει να εκπροσωπήσω τους Wu.

Την πρώτη φορά λοιπόν συναντηθήκαμε στο Άμστερνταμ, 27 Μαϊου 1999. Συναυλία Wu και έκαναν freestyle προς το τέλος της βραδιάς. Κατάφερα να ανεβώ στην σκηνή με την βοήθεια του ODB και του Methodman. Έκανα το κομμάτι μου και είδα πως ο RZA γούσταρε. Οπότε μιλήσαμε για κάνα δίλεπτο και μετά ξεκίνησε ένας τσαμπουκάς στην σκηνή. Ο ODB είχε χουφτώσει μια κοπέλα που είχε ανεβεί πάνω και το αγόρι της που βρισκόταν απο κάτω, το είδε. Οπότε οι σεκιουριτάδες πετάξανε όλους κάτω, αλλά οι Wu-Tang εξαφανίστηκαν στα παρασκήνια. Έχασα επαφή με τον RZA αλλά ορκίστηκα πως θα τον ξανάβρισκα. Οπότε τα επόμενα 2 χρόνια πήγα στη Νέα Υόρκη πέντε φορές για να τον πετύχω. Πήγα στο Staten Island, στο Wu-Wear, στο Wu-Nails... Πήγα στο 99 University Place όπου είχαν τα γραφεία τους... Παντού! Δεν τον έβρισκα με τίποτα. Κατασκήνωσα τρόπον τινά απ' έξω από label μέχρι να ερχότανε. Εκείνη την μέρα περάσανε όλοι οι Wu εκτός από τον RZA. Τους έδωσα όλα μου τα demo εκτός από ένα που είχα φυλάξει για τον RZA. Κατα τις 5μμ ήξερα πως θα κλείνανε και πως δεν υπήρχε περίπτωση να έρθει πιό μετά. Ξαφνικά ήρθε η αδερφή του, που είχα συναντήσει στο Wu-Nails. Με θυμήθηκε και με πήγε μέσα και έπαιξε το demo για να δει τις αντιδράσεις των όσων ήταν εκεί. Μάλλον όταν είδε πως όλοι γουστάρανε ένιωσε άνετα και πήρε τον RZA τηλέφωνο και ήρθε μετά από μία ώρα. Μπήκε κατευθείαν στο γραφείο της αδερφής του, άκουσε το demo και μετά με φώναξε στο γραφείο του. Κάθισε κάτω και μου είπε "'Εχω όλα σου τα demo, έχω διαβάσει όλα σου τα γράμματα αλλά δε νομίζω πως είσαι καλός ακόμα. Αλλά το κίνητρο και η αφοσίωση είναι κάτι που σέβομαι σε κάποιον που θέλει να προχωρήσει, οπότε σου δίνω την ευκαιρία να εκπροσωπείς τους Wu-Tang επίσημα". Και αυτό ήταν όλο... ένα όνειρο που έγινε πραγματικότητα.

3. Οπότε είσαι μέλος των Wu Tang Killa Bee. Δυσανασχέτησε κανένα μελός των Wu?

Δε νομίζω πως δυσανασχέτησε κανείς. Αλλά ναι είχα τις διαφορές μου μαζί τους. Αυτό ήταν το κίνητρο για το κομμάτι "Brothers aint Brothers". Μόλις είχε τελειώσει η πρώτη περιοδεία των Killa Beez στην Ευρλωπη το 2002. Ήμασταν λοιπόν οι Killarmy, o Shabazz με τον Freestyle, ο Timbo King με τον Remedy κι εγώ. Όσο πιο πολύ παίζαμε μαζί τόσο ακούγαμε να λένε διάφορα για μένα και τους δισκους μου. Τα πράγματα πήραν άσχημη τροπή και με την προώθηση της περιοδείας διότι στην αρχή ήταν να παίξουν και οι Sunz of Man αλλά ακυρώθηκαν. Κάποιοι όμως διοργανωτές δεν τους βγάλανε από τις αφίσες και μερικοί από τους Killa Beez έπαιρναν πίσω στις ΗΠΑ και λέγανε στον Prodigal Sunn ή και στον Hell Razah πράγματα του στυλ "ρε συ, έχουν τα ονόματα σας στις αφίσες, ο Cilvaringz σας γαμάει το όνομα...", αν και δεν είχα στήσει εγώ την περιοδεία εκείνη. Οπότε άτομα στις ΗΠΑ άρχισαν να μιλάνε αρνητικά για μένα. Και έμεινα μαλάκας γιατί νόμιζα πως πως δεν συμβαίνουν τέτοιες μαλακίες μεταξύ των Wu γιατί υποτίθεται πως ήμασταν μια κλίκα, μια οικογένεια. Αλλά δυστυχώς δεν ήταν έτσι, οπότε έγραψα το "Brothers Ain't Brothers" (Τα αδέλφια δεν είναι αδέλφια) για να εκφράσω την δυσανασχέτισή μου με εκείνη την εμπειρία. Κι άλλα πολλά έγιναν, αλλά ίσως μαζέψω όλες μου τις εμπειρίες σε ένα βιβλίο μια μέρα, ίσως να το βγάλω με τον δεύτερο μου δίσκο. Πάντως δεν είχα ποτέ κανένα πρόβλημα με τους βασικούς Wu-Tang, τα 9 γνωστά μέλη. Είμαστε μια χαρά μέχρι τώρα.

4. Άκουσα το κομμάτι με τον Remedy, το "The Stone, the Gun and the Book" με συμμετοχή του RZA. Εσύ είσαι μουσουλμάνος και εκείνος εβραίος. Φαίνεται κάπως παράταιρο που είστε μέρος τις ίδιας ομάδας. Ποια η σχέση σου μαζί του? Υπήρξε διαμάχη ή επιπλοκή μεταξύ σας? Αν ναι, μπορείς να την συσχετίσεις με το θρησκευτικό υπόβαθρο του καθενός?

Ήμασταν κυριλέ στην αρχή αλλά τα σπάσαμε στην πορεία. Ο Remedy είναι σιωνιστής, οπότε αυτός ήταν ο λόγος που δεν κολλήσαμε. Κατά δεύτερο λόγο μου έκλεψε το κομμάτι και το ονόμασε "Muslim and a Jew", και το έβαλε στον δίσκο του διότι ήθελε τον RZA στον δίσκο του οπωσδήποτε. Ο RZA του είπε να μην το κάνει αφού ήταν δικό μου κομμάτι. Και λέω δικό μου γιατί εγώ έκανα την παραγωγή, εγώ πλήρωσα το στούντιο, κτλ, και η ιδέα ήταν δική μου!

Δες το DVD μου. ο RZA αναφέρει πως συγκεκριμένα είπε στον Remedy να μην το κάνει. Οπότε ναι υπάρχει σύγκρουση μεταξύ μας και δεν έχει να κάνει με τις θρησκευτικές μας καταβολές. Ο ένας είναι ζηλιάρης και κλέφτης ενώ ο άλλος δεν είναι. Τελεία και παύλα.

5. Οι Έλληνες χιπ χοπ ακροατές σε είδαν πρώτη φορά μαζί με τον RZA στην Αθήνα στις 8 Μάη το 2004. Τί έχει αλλάξει από τότε?

Έχω ωριμάσει. Έχω ακόμα πιο πολλές εμπειρίες καθώς τελείωνα το άλμπουμ μου. Αυτός ο δίσκος είναι η ανάσα μου, η ψυχή μου και η ζωή μου. Κάθε κομμάτι αναφέρετε σε κάτι. Κάθε κομμάτι μιλάει. Δεν έχω απλά γεμίσει τα κομμάτια με κουπλέ. Βασικά βρήκα τον χρόνο να γράψω για πράγματα για τον κόσμο να ακούσει και να ευχαριστηθεί. Μετά από την Ελλάδα συνεχίσαμε την περιοδεία. Εκείνη η περιοδεία ήταν τρελή διότι είχαμε ώς αφετηρία την Ακρόπολη, την επόμενη μέρα ήμασταν στις πυραμίδες της Αιγύπτου, μια βδομάδα μετά ήμασταν στο Κολοσσιαίο στη Ρώμη, την επόμενη μέρα στην Κόκκινη Πλατεία στη Μόσχα και για τέρμα με μία προσευχή στο μουσουλμανικό τέμενος στην Κωνσταντινούπολη. Μέχρι τότε, ο RZA κι εγώ είχαμε κάνει την μεγαλύτερη παγκόσμια περιοδεία στην ιστορία του χιπ χοπ. 96 πόλεις σε 41 χώρες σε 5 ηπείρους. Ελπίζω να ξαναέρθω στην Ελλάδα γιατί εκείνη συναυλία τα έσπασε. Που είσαι ρε DJ Noiz;

6. Ποια η σχέση σου με τα μέλη των Wu-Tang Clan?

Αδερφικές σχέσεις. Αυτήν την στιγμή είμαι πολύ κοντά στον Ghostface, μιλάμε πάρα πολύ για θέματα θρησκείας και είμαστε γενικά συντονισμένοι. Εγώ και ο Reakwon είμαστε δεμένοι επίσης. Είναι ένας από τους πιο κοντινούς σε εμένα. Έχουμε παίξει μαζί σε όλη τη Νότιος Αμερική και Ευρώπη. Με τον RZA φυσικά κει με τον GZA έχω μια πολύ καλές σχέσεις. Είμαι πολύ κυριλέ με τον Meth. Βασικά την επόμενη βδομάδα (Μάρτιος) θα περάσει από δώ για να κάνουμε παρέα. Αλλά ναι, με το Clan μιλάω σε εβδομαδιαία / μηνιαία βάση. Επίσης ήμουν ο μόνος Killa Bee στον οποίον επέτρεψαν να είμαι στην περιοδεία των Wu-Tang Clan όλο το καλοκαίρι του 2004, οπότε περάσαμε πολλές μέρες μαζί.

7. Έχεις γράψει πολλά κομμάτια και έχεις βγάλει πολλά mixtapes. Τι είναι τα mixtapes? ένας έξυπνος τρόπος προώθησης? ένας τρόπος βελτίωσης στον στίχο? ένας τρόπος να κυκλοφορήσεις υλικό που δεν μπήκε στον δίσκο?

Η μουσική βιομηχανία είναι τόσο τρελή στις μέρες μας. Δεν ξέρω ποιος είναι ο καλύτερος τρόπος προώθησης. Είναι το mixtape? Ένα πανό σε μέγεθος ουρανοξύστη στο Times Square? Ή μήπως να παίζει ο DJ το υλικό σου με τρέλλα στο ραδιόφωνο? Νομίζω πως ο τρόπος είναι να πουλάς μέσω της φήμης. Υπάρχει πολύ σαβούρα στις μέρες μας αλλά επειδή οι πελάτες τους τρώνε στη μάπα, τελικά πουλάει. Είναι πόσο τελικά τους προβάλεις στους πελάτες. Μάλλον τα mixtapes είναι καλή φάση αλλά βγαίνουν τόσα πολλά που δεν ξέρω τί θα σε κάνει να ξεχωρίσεις. Πιστεύω πως το διαδίκτυο είναι καλύτερο.

8. Cilvaringz ντεμπούτο άλμπουμ " I " .. Πες μας δυο λόγια.

Ο δίσκος λέγεται " Ι ". Συμμετέχουν οι RZA, GZA, Method Man, Ghostface, Raekwon, Masta Killa, Killah Priest, Killarmy και οι Sunz Of Man. Αποκλειστικά είναι παραγωγή των RZA, 4th Disciple, True Master, Mathematics, Bronze Nazareth κι από μένα. Αυτός είναι ο ήχος της σχολής των Wu-Tang, πίστεψέ με. Τα αλλόκοτα ωμά τύμπανα, τα υψίσυχνα πιτσαρισμένα δείγματα, βιολιά και τέτοια. Το DVD είναι τρελό επίσης. 62 λεπτά με 14 κεφάλαια, πολλά στιγμιότυπα από μένα και τον RZA σε περιοδεία, στην Αίγυπτο, στο στούντιο, χαβαλές, πλάκες, συναυλίες, συνεντεύξεις κτλ. Όταν βάλεις το DVD στον υπολογιστή γίνεται DVD-Rom με 5 δωμάτια τα οποία περιέχουν στίχους, μερικά λόγια για κάθε κομμάτι, βιογραφικό, ένα δείγμα από του Salah Edin τον δίσκο και κατάλογο με διάφορα καλούδια προς πώληση. Θέλησα να κάνω ό,τι ήταν δυνατό για τους ακροατές μου ώστε να πάρουν κάτι ισάξιο των χρημάτων τους. Διότι πάρα πολλοί δίσκοι δεν λένε μία σήμερα. Εγώ ήθελα να πάρουν πολλά σε σχέση με τα χρήματα που έδωσαν. Γι αυτό κατέβαλα τόση προσπάθεια. Μπορούν όλοι να τον παραγγείλουν για €15.99 στο www.wutangcorp.com

9. Ο ήχος θυμίζει σε μας τους πιο παλιούς την χρυσή εποχή του χιπ χοπ, όταν οι Wu σκαρφάλωναν μέσα στην μουσική βιομηχανία. Είναι νοσταλγία? Γούστο? Κάτι άλλο?

Όπως είπα, το χα σχεδιάσει διότι δεν είμαι οπαδός του νέου καθαρού ήχου του RZA. Εμένα μου αρέσει ο ήχος του 1993-1997. Μ' αυτό ερωτεύτηκα τότε και αυτό είναι που θέλω να διατηρήσω. Το αγαπημένο μου κομμάτι των Wu-Tang είναι το "Impossible" απο το άλμπουμ "Forever". Εάν ακούσετε το "In The Name Of Allah' θα βρείτε ομοιότητες. Η φάση είναι Deja Wu!

10. Πού βρίσκονται σήμερα οι Wu? Τί μπορούν να περιμένουν οι ακροατές τους στο μέλλον?

Οι Wu-Tang Clan ετοιμάζουν το τελευταίο τους δίσκο με τίτλο "The Eight Diagrams" και φυσικά ο Reakwon έχει ετοιμάσει το ‘Only Built 4 Cuban Linx II’ γι' αυτό το καλοκαίρι. Ο GZA ετοιμάζει νέο δίσκο και έχω μια παραγωγή στον δίσκο του η οποία ακούγετε λες και την πήρες από το 'Liquid Swords'. Και ο Ghostface ετοιμάζει επόμενο δίσκο και έχω και μια παραγωγή στον δίσκο του μαζί με τον Blastah.

11. Και τώρα για τον Micheal Jackson. Ποιος νομίζεις πως ήταν ο αληθινός λόγος για τον πόλεμο εναντίον του βασιλιά της ποπ?

Όταν άνθρωποι σαν τον Micheal Jackson αποκτούν τόση μεγάλη δύναμη και επιρροή με την μουσική τους, οι πολιτικοί τρομάζουν. Και τρομάζουν γιατί βλέπουν ανθρώπους όπως η Πριγκίπισσα Νταϊάνα ή τον 2Pac ή τον Biggie ή τον Micheal Jackson να γίνονται πιο ισχυροί απ' αυτούς και να είναι ισχυροί για μια θετική αλλαγή. Οι πολιτικοί δεν θέλουν θετικές αλλαγές διότι δεν επωφελούνται. Οπότε θα προσπαθήσουν να σε δυσφημίσουν όπως έκαναν στον Micheal Jackson ή στην χειρότερη να καταλήξεις νεκρός όπως ο Biggie, ο 2Pac και η Νταϊάνα.

12. Μιλώντας για πόλεμο, βλέπεις τις ΗΠΑ να παίρνουν τα στρατεύματά τους από το Ιράκ σύντομα?

Το Ιράκ είναι η 52η πολιτεία των ΗΠΑ. Το Αφγανιστάν ήταν η 51η. Ακόμα και χωρίς τα στρατεύματα στο Ιράκ, έχουν τοποθετήσει τις μαριονέτες τους στα κατάλληλα σημεία οπότε δεν έχει σημασία πια. Τα στρατεύματα είναι το ξεκάρφωμα και περισσότερο είναι επίδειξη ισχύος. Αν και χάσανε τον πόλεμο βασικά τον κέρδισαν διότι ο Σαντάμ εκτελέστηκε. Δείξανε στον κόσμο πως μπορούν να κάνουν οτι θέλουν και να την σκαπουλάρουν. Διασφάλίσαν περισσότερο πετρέλαιο και αέριο για τις ΗΠΑ. Σειρά έχει το Ιράν. Αν και δεν θα είναι τόσο εύκολο.

13. Πιστεύεις πως είναι ένας πόλεμος τρομοκρατίας, πόλεμος κουλτούρας (ανατολίτικης - δυτικής) ή πόλεμος θρησκειών?

Είναι πόλεμος πόρων. Οι ΗΠΑ θέλουν να εξασφαλίσουν τα καύσιμά τους και άλλα υλικά αγαθά. Στ' αρχίδια τους η θρησκεία ή η κουλτούρα. Οι Ταλιμπάν είναι τόσο κακοί όσο και οι εξουσιαστές της Σαουδικής Αραβίας. Οι γυναίκες στην Σαουδική Αραβία είναι και εκεί καταπιεσμένες αλλά έχει ακούσει κανείς τις ΗΠΑ να μιλάνε για την απελευθέρωση της Σαουδικής Αραβίας? Υπάρχει δημοκρατία στην Σαουδική Αραβία? Μήπως στη Λιβύη ή στην Ιορδανία? Όλες αυτές οι χώρες είναι σύμμαχοι των ΗΠΑ αλλά οι ΗΠΑ δεν κάνουν λόγο για δημοκρατία στη Σαουδική Αραβία, έτσι? Αντ' αυτού δουλεύουν μαζί και πίνουν και το ουισκάκι τους δίπλα από την πισίνα. Ένα καλύτερο παράδειγμα είναι το Πακιστάν. Ο στρατηγός Μουσαράφ πήρε την εξουσία με πραξικόπημα. Που πήγε η δημοκρατία σε αυτήν την χώρα? Οι ΗΠΑ δεν ενδιαφέρονται για την δημοκρατία. Ούτε για την θρησκεία, ούτε για την κουλτούρα ή την δικτακτορία μιας χώρας. Θέλουν μόνο τον πλούτο μιας χώρας προς ώφελός τους και βάζουν μπροστά τα πολιτικά για να φαίνονται σαν σωτήρες του λαού. Αυτά είναι μαλακίες και με τσαντίζει όταν ο κόσμος δεν μπορεί να το δει αυτό. Δεν είναι καμιά φοβερή πυραυλική επιστήμη και δεν είναι συνωμοσία. Είναι όλα τόσο φανερά πια!

14. Αλλά αν φαίνεται πως οι ΗΠΑ χάσανε τον πόλεμο, αυτό δεν είναι καλό για την δημόσια εικόνα τους έτσι?

Ο ίδιος και περισσότερος κόσμους ψήφισε για τον Bush μετά από τέσσερα χρόνια λανθασμένων κινήσεων. Έμεινα άφωνος. Δηλαδή ΤΙ??? Τον ξαναψηφίσατε? Και αυτήν την φορά είστε και περισσότεροι? Δε νομίζω πως μετράει η δημόσια εικόνα. Γενικά μιλώντας, κρατάνε τον κόσμο χαζό και αυτό είναι όλο. Έτσι καταφέρνει ένας μικρός αριθμός ατόμων να διευθύνει ένα έθνος 250 εκατομμυρίων ανθρώπων.

15. Ο χριστιανικός κόσμος έχει ασκήσει μεγάλη πίεση στον ισλαμικό κόσμο. Και πάρα πολλοί έχουν σκοτωθεί κι' απ τις δύο πλευρές. Πώς θα αντιδράσει ο ισλαμικός κόσμος?

Ο κόσμος ξεχνάει πόσοι χριστιανοί βρίσκονται μέσα στον ισλαμικό κόσμο. Πήγαινε στην Αίγυπτο. Πάρα πολλές εκκλησίες. Έλα στο Μαρόκο. Πάρα πολλές εκλλησίες και συναγωγές. Η γενική εντύπωση είναι πως οι χριστιανοί είναι εναντίων των μουσουλμάνων. Τι νομίζεις πως είναι ο αρχιστράτηγος του Σαντάμ, ο Ταρίκ Αζίζ? Είναι χριστιανός! Τι νομίζεις πως είναι ένα μεγάλο μέρος των Παλαιστηνίων? Χριστιανοί! Υποφέρουν όσο και οι μουσουλμάνοι. Δεν είναι θρησκευτικός πόλεμος. Εάν ήταν θα κερδίζαμε αυτήν την στιγμή διότι είμαστε η γρηγορότερα αναπτυσσόμενη θρησκεία στον κόσμο αυτήν την στιγμή. Είναι πόλεμος πολιτικής και δύναμης. Ένας σαουδάραβας θα δειπνήσει με έναν άθεο πίνοντας ουίσκι μιλώντας για την επόμενη πετρελαιοπηγή. Ο Χριστός ο προφήτης, είναι ο προφήτης μας όσο είναι και δικός σας. Αναφέρεται μέσα στο Κοράνι, όπως και η μητέρα του η Μαρία, ο Ισαϊας, ο Μωυσής, ο Ισαάκ, ο Αβραάμ, ο Ιωάννης ο βαπτιστής και όλοι οι προφήτες. Οι βασικές διαφορές μεταξύ του ισλάμ και του χριστιανισμού είναι πως δεν θεωρούμε τον Χριστό υιό Του Θεού αλλά αγγελιοφόρο Του διότι ο Θεός δεν γεννά παιδιά. Αυτόματα δηλαδή δεν πιστεύουμε στην αγία τριάδα, ούτε πως ο Χριστός πέθανε πάνω στον σταυρό παρά μόνον πως ο Θεός τον έκανε να εμφανιστεί έτσι απλά.

16. Έχεις δεί το ντοκιμαντέρ για την 11η Σεπτεμβρίου "Loose Change"? Το φτιάξανε κάτι Αμερικάνοι πιτσιρικάδες. Ποιες είναι οι σκέψεις σου?

Το έχω αυτήν την στιγμή στα χέρια μου αλλά όχι δεν έιχα χρόνο να το τσεκάρω.

17. Βλέπω πως αφενός τα ΜΜΕ κάνουν τους μουσουλμάνους να φαίνονται σαν τρομοκράτες στον χριστιανικό κόσμο και οι Αμερικάνοι φαίνονται ως τρομοκράτες στον αραβικό κόσμο. Πώς μπορεί αυτή η τρέλα να σταματήσει? Ο πόλεμος καθεαυτού δεν είναι καλός και κανένας πόλεμος δεν μπορεί να ονομαστεί "Ιερός Πόλεμος" διότι δεν αποσκοπεί στην πνευματική ανάταση των ανθρώπων.

Ο πόλεμος ποτέ δεν θα σταματήσει. Υπάρχει απ' τις απαρχές του κόσμου σε όλες του τις μορφές. Δεν υπάρχει αγάπη χωρίς μίσος και δεν υπάρχει ειρήνη χωρίς πόλεμο. Το μόνο που προσπαθούμε να κάνουμε είναι υπομονή και να είμαστε ειρηνικοί και να ελπίσουμε πως και τα 6,5 δισεκατομμύρια ανθρώπων θα κάνει το ίδιο. Πέρα απ' αυτό η απληστία και η λαγνεία είναι χαρακτηριστικά με τα οποία γεννιόμαστε.

18. Η Ελλάδα πως φαίνεται στον υπόλοιπο κόσμο πολιτικά, πολιτισμικά και πνευματικά?

Κάπως ουδέτερη πιστεύω. Σαν την Ελβετία. Δεν είμαι σίγουρος για την σχέση της με όλα αυτά. Ξέρω πως η Αλβανία εξαρτιόταν από τις ΗΠΑ και όταν τους έπαιξα το "Death To America" κανείς δεν το γούσταρε και το ανέφεραν στις ειδήσεις των 8 την επόμενη μέρα. Οι σπόνσορες τσαντίστηκαν. Αλλά δεν πιστεύω να έχουν την κατάλληλη γνώση να τα δουν όλα αυτά. Γι αυτούς οι ΗΠΑ είναι ένας μεγάλος ήρωας. Μπορώ να τους καταλάβω.

19. Κοίτα είμαι Έλληνας αλλά έχω γεννηθεί στις ΗΠΑ άρα είμαι κι εγώ Αμερικανός πολίτης. Καταλαβαίνω την οπτική σας γωνία (εσένα και των δικών σου) πάνω σε αυτό το θέμα αλλά κατά την δική μου οπτική γωνία οι πολίτες κι απ τις δύο πλευρές είναι θύματα. Πώς διαχωρίζεις την αμερικανική κυβέρνηση από τους πολίτες σ' αυτό το τραγούδι? Περιμένεις οι Αμερικανοί πολίτες να ανεχθούν αυτό το κομμάτι? Περιμένεις ο δίσκος σου να πουλήσει στις ΗΠΑ?

Δεν κάνω κομμάτια για να πουλήσουν. Καμία "Επιστροφή στα Clubs" "Στίς Πίστες" και τέτοια. Ραπάρω απ' την καρδιά μου. Το "Death to America" είναι κάτι σαν ντοκιμαντέρ. Είναι αυτό που ακούω στη χώρα μου. Δεν είναι η γνώμη μου που απλά την εξέφρασα σε ένα acapella. Το κομμάτι αυτό εξηγεί την θέση των μουσουλμάνων γενικά. Σκέψου ποια η γνώμη τους για την Μεγάλη Βρετανία και τις ΗΠΑ. Ο κόσμος αντιμετωπίζει προβλήματα και οι ΗΠΑ θέλουν να το αντιμετωπίσουν με βομβαρδισμό. Το κομμάτι μου προσπαθεί να σε κάνει να κατανοήσεις ποιό είναι το πρόβλημα διότι κάποιος μπορεί να στο δώσει να το καταλάβεις μέσα από απλή σκέψη. Οι βόμβες δεν μπορούν να σταματήσουν την σκέψη. Η σκέψη ζει για πάντα. Όσο περισσότερο βομβαρδίσεις την σκέψη, τόσο αυτή δυναμώνει. Το κομμάτι μιλάει ευθέως. Άμεσα στα μούτρα σου αλλά είναι αληθινό 100%. Εάν το χιπ χοπ είναι να το κρατάς αληθινό, αυτό είναι όσο πιο αληθινό μπορώ να το κρατήσω. Επειδή οι καιροί είναι "αλλόκοτοι" δεν σημαίνει πως δεν πρέπει να μιλάω ανοικτά για το θέμα αυτό. Και απλά ξαναλέω: δεν είναι η γνώμη μου! Είναι αυτό που ακούω στους δρόμους της πατρίδας μου.

20. Ποιές είναι οι επόμενες κινήσεις του Cilvaringz στη μουσική βιομηχανία? Σχεδιάζεις τον δεύτερο δίσκο? Κανένα project με άλλους ράπερς? Ή απλά θα κλείνεις συναυλίες δικές σου και άλλων καλλιτεχνών?

Ο δέυτερος δίσκος είναι στη φτιάξη του. Έχω ήδη τον RZA, τον Killa Priest, τον Shabazz the Disciple, και τον Ghostface σε κομμάτια μου. Ηχογραφώ με τον Methodman σε μερικές μέρες από τώρα. Σύν τις περιοδείες. Μιλάω με τον DJ Noiz για τέλη Μαϊου, οπότε μάλλον θα ξανάρθω στην Ελλάδα με τον αδερφό Focus απο Aftermath ο οποίος έκανε την μουσική για το DVD.

21. Ένα μύνημα για τους χιπχοπάδες στην Ελλάδα?

Ευχαριστώ που διαβάσατε την συνέντευξη και που δείξατε ενδιαφέρον στη μουσική μου. Ελπίζω να την υποστηρίξετε και να παραγγείλετε τον άλμπουμ μου από το www.wutangcorp.com και ελπίζω να σας δω από κοντά όταν έρθω εκεί για ζωντανή εμφάνιση! Ευχαριστώ και πάλι και να σκέφτεστε με θετικό τρόπο! Peace!