μιας και βαριέμαι
http://www.youtube.com/watch?v=pLj1fHfWjUc
I'm sittin in the crib dreamin' about Lear jets and coupes
κάθομαι στο τσαρδί ενώ ονειρεύομαι λίαρ τζετ και κουπέ
The way Salt shoops and how they sell records like Snoop, (oops!)
τον τρόπο που χαμουρεύεται(?) η σαλτ και πως θα πουλήσω δίσκους σαν τον σνουπ
I'm interrupted by a doorbell, 3:52, who the hell is this?
με διακόπτει ένα κουδούνι, 3:52, ποιος στο διάολο είναι?
I gets up quick, cocks my shit
σηκώνομαι γρήγορα, οπλίζω το σιδερικό μου
Stop the dogs from barkin', then proceed to walkin'
σταματώ τα σκυλιά απ' το να γαβγίζουν, έπειτα συνεχίζω να περπατώ
It's a face that I seen before
είναι μια φάτσα που 'χω δει πιο πριν
My nigga Sing, we used to sling on the 16th floor
ο δικός μου ο σινγκ, παλιά σπρώχναμε στο 16 όροφο
Check it, I look deeper
τσέκαρε, κοιτάω καλύτερα
I see blood up on his sneakers
βλέπω αίμα στα παπούτσια του
And his fist gripped a chrome four-fifth
κι η γροθιά του έσφιγγε ένα σαρανταπεντάρι
So I dip, nigga, is you creepin or speakin?
κι έτσι αναρωτιέμαι, δικέ μου, ήρθες για ενέδρα ή συζήτηση?
He tells me C-Rock just got hit up at the Beacon
μου λέει ο c-rock μόλις χτυπήθηκε στο beacon
I opens up the door, pitiful, "Is he in critical?
ανοίγω την πόρτα, θλιμμένος, είναι στα επείγοντα?
Retaliation for this one won't be minimal
η ανταπόδοση γι' αυτό δε θα 'ναι η ελάχιστη
Cuz I'm a criminal way before the rap shit
γιατί είμαι εγκληματίας, καιρό πριν το θέμα ραπ
Bust the gat shit, Puff won't even know what happened
κράδαινα τ' όπλο, ο puff ούτε που θα ξέρει τι έγινε
If it's done smoothly, silencers on the Uzi
αν γίνει ήρεμα, σιγαστήρες στο uzi
Stash in the hooptie, my alibi, any cutie
οπλοστάσιο μέσα στο σαράβαλο, το άλλοθι μου, κάθε γλύκα
With a booty that done fuck Big Pop
με κώλο που τον έχει πάρει ο big pop
Head spinnin, reminiscin' 'bout my man C-Rock
γυρίζω αλλού(ή ζαλίζομαι?), θυμάμαι τον δικό μου τον c-rock
[Hook]
Somebody's got ta die
κάποιος πρέπει να πεθάνει
If I got(ή go?), you got ta go
αν πρέπει εγώ(ή αν φύγω εγώ?), πρέπει να φύγεις κι εσύ
Somebody's got to die
κάποιος πρέπει να πεθάνει
Let the gunshots blow
άσε τους πυροβολισμούς να ηχήσουν
Somebody's got to die
κάποιος πρέπει να πεθάνει
Nobody got ta know
κανείς δεν πρέπει να γνωρίζει
That I killed yo ass in the mist, kid
ότι σ' έφαγα λάχανο μέσα στην ομίχλη, μικρέ
[Verse Two]
Fillin' clips, he explained our situation
γεμίζοντας γεμιστήρες, εξήγησε την κατάστασή μας
Precisely, so we know exactly what we facin'
ακριβώς, για να ξέρουμε ακριβώς τι αντιμετωπίζουμε
"Some kid named Jason, In a Honda station wagon
κάποιον τυπά που τον λένε ιάσονα, μ' ένα honda station wagon
Was braggin', about how much loot and crack he stackin'
καυχιόταν, για το πόσα λεφτά και κρακ μάζευε
Rock had a grip so they formed up a clique
ο rock είχε δέκα χιλιάρικα οπότε έφτιαξαν μια κλίκα
A small crew
μια μικρή συμμορία
'Round the time I was locked up with you"
περίπου όταν ήμουν φυλακή μαζί σου
"True indeed,"
όντως
"But yo nigga, let me proceed
δικέ μου, άσε με να συνεχίσω
Don't fill them clips too high, give them bullets room to breathe
μην παραγεμίζεις τους γεμιστήρες, άσε χώρο στις σφαίρες ν' αναπνέουν
Damn where was I? Yeah...
γαμώτο, που ήμουν? ναι..
Went outta town, blew the fuck up
φύγαν απ' την πόλη, κάναν μεγάλη μπίζνα
C-Rock went home and Jay got stuck the fuck up
ο c-rock πήγε σπίτι αλλά τον ιάσονα τον ληστέψανε
Hit him twice, caught him right for the Persian white
τον χτυπήσαν δυο φορές, την έπαθε για την κόκα
Pistol whipped his kids, and taped up his wife (Niggas is trife)
χτυπήσανε με το όπλο τα παιδιά του και δέσανε τη γυναίκα του (τυπάδες βρίσκονται σ' απόγνωση)
He figured Rock set 'em up, no question
πίστεψε ότι ο rock τους την έστησε, καμιά αμφιβολία
Wet em up no less than 50 shots in his direction"
τον έφαγε με όχι λιγότερες από πενήντα σφαίρες προς το μέρος του
"How many shots?" "Man nigga, I seen mad holes"
πόσες σφαίρες? δικέ μου, είδα πολλές τρύπες
"What kinda gats?" "Heckler & Kochs and Calicos
τι είδους όπλα? Heckler & Kochs and Calicos
But fuck that, I know where all them niggas rest at
αλλά γάμα το, ξέρω που αράζουν όλοι αυτοί
In the buildin' hustlin', and they don't be strapped
στο κτήριο σπρώχνουν, και δεν έχουν κι όπλα
Supreme in black is downstairs, the engine runnin'
το μαύρο supreme(αμάξι) από κάτω είναι, τρέχει η μηχανή
Find a bag to put the guns in, and c'mon if you're comin'
βρες μια τσάντα να βάλεις τα όπλα, κι ακολούθα αν θα 'ρθεις
[Hook]
[Verse Three]
Exchanged hugs and pounds before the throw down
αγκαλιές και χειραψίες πριν το πέσιμο
How it's gonna go down, lay these niggas low-down
πως θα γίνει, να τους βάλουμε αυτούς για ύπνο
"Slow down, fuck all that plannin' shit
άραξε, γάμα όλα αυτά τα σχέδια
Run up in they cribs, and make the cats abandon ship
τρέχουμε στα σπίτια τους, και θα τους τρέξουμε
See niggas like you do ten year bids
βλέπεις τυπάδες σαν εσένα κάνουν δεκάχρονες φυλακίσεις
Miss the niggas they want, and murder innocent kids
αστοχούν στον τυπά που θέλουν, και σκοτώνουν αθώα παιδάκια
Not I, one niggas in my eye
όχι εγώ, ένας τυπάς στο στόχαστρό μου
That's Jason
αυτός είναι ο ιάσονας
Ain't no slugs gonna be wasted"
δε θα σπαταληθούν σφαίρες
Revenge I'm tastin at the tip of my lips
γεύομαι την εκδίκηση στην άκρη των χειλιών μου
I can't wait to feel my clip in his hips
δε βλέπω την ώρα να δω το γεμιστήρα μου στα πόδια του
"Pass the chocolate Thai"
γύρνα το γάρο
Sing ain't lie
ο σινγκ δεν είπε ψέμματα
There's Jason with his back to me
να ο ιάσονας με την πλάτη του σε μένα
Talkin to his faculty
μιλώντας στο συνέταιρό του
I start to get a funny feeling
αρχίζω να χω ένα αστείο προαίσθημα
Put the mask on in case his niggas start squealin'
βάζω τη μάσκα σε περίπτωση που οι τυπάδες αρχίσουν να κελαηδούν
Scream his name out (Ay yo playboy!), squeezed six, nothin' shorter
φωνάζω τ όνομα του (έι καραγκιόζη!), πυροβολώ έξι, τίποτα λιγότερο
Nigga turned around holdin' his daughter
ο τυπάς γύρισε απ' την άλλη κρατώντας την κόρη του
world can't hold me, too much ambition
שְׁמַע יִשְׂרָאֵל יהוה אֱלֹהֵינוּ יהוה אֶחָד
