hiphop.gr
 

ΑΠΟΠΕΙΡΑ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΣΤΙΧΩΝ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ - Gang Starr - Ex Girl to Next Girl

bar4cuda – Παρ, 18 Οκτ 13, 14:13, 1167 αναγνώσεις – Τελευταία αλλαγή: Τετ, 23 Οκτ 13, 02:24 by άκρατον oLdSkooLισμόν

Eυκαιρια σημερα παρασκευη να ριξω μια προσπαθεια γιατι επεσε πολυ αυτο το thread εχει να γραφτει μηνες...


https://www.youtube.com/watch?v=CwSXfocnt48


You know I used to be a player, fly girl layer and a heartbreaker
Ξερεις καποτε ημουν παιχτης,επαιζα με τα κοριτσακια,ημουν καρδιοκατακτητης
Lovemaker, backbreaker but then I made a
Ημουν εραστης,μα τοτε εκανα ενα
Mistake yes I fell in love with this ill chick
Λαθος,ναι ερωτευτηκα αυτο το πουτανακι
Sweatin' me for money, my name and the dilsnick
Με ηθελε για τα λεφτα μου,το ονομα και τη φημη μου
My homeboys told me to drop her cuz it would be to my benefit
Τα κολληταρια μου μου ειπαν,παρατα την μαλακα προς οφελος σου ειναι
She used to say I'd better quit hanging with those derelicts
Αυτη παλι μου ελεγε να σταματησω να συναναστρεφομαι με αυτους τους αλητες
Romancing is my thing but I can't swing with no scheming hoes
Το ρομαντζο ειναι το στοιχειο μου,αλλα δεν μου βγαινει στις καριολες
Wherever my Beemer goes you know that I'm driving
Οπου σκαει το Βeemer μου,ξερεις οτι ειμαι εγω
Surviving in the 90's is a must so I trust
Η επιβιωση μεσ' τα 90s ειναι must γιαυτο εμπιστευομαι
That everyone listen up as my vocals give thrust
Γιαυτο ακουστε ολοι καλα,οσο τα φωνητικα μου δινουν πονο
I bust my rhymes first never chasing a skirt
Πρωτα χωνω τις ριμες μου,ποτε δεν κυνηγαω φουστες
Do much work while other suckas need more time to rehearse
γαζω τοση δουλεια ενω τα κοροιδα τρωνε χρονο στις προβες
Now back to the ex-girls, ex-lovers, ex-friends
Τωρα πισω στις πρωην,στα μουνια και σε φιλιες παλιες
It made me mad to find that she was only after my ends
Με τρελανε οταν ειδα οτι ηταν μονο μετα τα τελειωματα μου (???)
She phones me and goes on about her new life now
Με παιρνει τηλεφωνα και μου λεει για τη νεα της ζωη
I wish she knew right now
Ευχομαι να τοχε καταλαβει μεχρι τωρα
I think she's busted let's discuss it
Νομιζω το παρακανε ας το συζητησουμε
When I was with her no trust, just fights
Οταν ημουν μαζι της καμια εμπιστοσυνη,μονο τσακωμοι
Just the he-say-she-say and the neighborhood highlights
Οχι εγω ειπα,οχι εσυ ειπες και γινομασταν ρομπα στους γειτονες
Bow I got my new girl or as I say my baby doll
Τωρα εχω την καινουργια,ή σαν να λεμε την κουκλα μου
But I'm still gettin' crazy calls, my ex-girl's got balls
Αλλα ακομα με παιρνει τηλεφωνα,η πρωην εχει "αρχιδια"
Don't wanna play the field cuz I get lovin' at home base
Δεν θελω να παιξω σε αλλο "γηπεδο" παιζω μπαλιτσα στην εδρα μου
Don't gimme no long face just exit with a grace
Μην με κοιτας με τετοια μουτρα,απλα φυγε με χαρη
You and I are the past, c'est la vie, much respect girl
Εσυ και γω ειμαστε παρελθον,αυτη ειναι η ζωη,πολυς σεβασμος κοπελια
But now you're my ex-girl cuz I'm on with the next girl
Αλλα πλεον εισαι η πρωην γιατι πλεον ειμαι με την καινουργια


Cuz girls look so good
Γιατι τα κοριτσια ειναι τοσο εμφανισιμα
Next...
H επομενη...

She had much loot, liked to buy me fresh-dipped gear
Eιχε πολλα φραγκα,ηθελα να μου αγοραζει "πρωτα" πραγματα
Liked to have me near cuz of my savoir faire
Ηθελε να μ' εχει κοντα της γιατι ημουν τζεντλεμαν
The time we shared was brief cuz I needed relief
Ο καιρος που ημασταν μαζι ηταν λιγος,γιατι χρειαζομουν χωρο
From her high-classed antics and all her conceit
Απο τις λουξ μαλακιες της και ολες τις επαρσεις της
Now she's crying wolf and I like don't wanna hear that
Τωρα μυξοκλαιγεται,αλλα δεν θελω να ακουσω τιποτα
I told her the bear facts when things started out
Της ειπα πως εχει το πραγμα οταν το αρχισαμε
She wines and she pouts about how I did her bad
Τωρα στραβομουτσουνιαζει και καλα εγω της εκανα κακο
Yo but she'd tried to buy me
Ναι αλλα προσπαθησε να με εξαγορασει
Even tempt me with the hiney
Αν και προσπαθησε με το καλο (???)
I fell for a sec cuz the clothes were real fly
Για ενα δευτερο υπεκυψα γιατι ρουχα ηταν τζετ
I could almost feel I
Μπορουσα να νιωσω οτι
Would give into her whims
Θα βαζα τελος στις ιδιοτροπιες της
Her thoughts were erratic, sporadic, crazy in nature
Οι σκεψεις της ηταν ιδιορυθμες,σποραδικες με λιγα λογια γαμησετα
I told her hey look I can no longer date ya
Της ειπα ακου κοπελια,δεν μπορουμε να βγαινουμε πια
Tried to pimp with bank and fell short, your ship sank
Παλι προσπαθησε μπας και με κρατησει με τα φραγκα της
Many thanks for the time and the watch and the link
Της λεω σε ευχαριστω για τις καλες στιγμες που ειχαμε μαζι
You and I are the past, c'est la vie, nuff respect girl
Εσυ και γω ειμαστε παρελθον,αυτη ειναι η ζωη,πολυς σεβασμος κοπελια
But now you're my ex-girl cuz I'm straight with the next girl
Αλλα πλεον εισαι η πρωην γιατι πλεον ειμαι με την καινουργια


Cuz girls look so good
Γιατι τα κοριτσια ειναι τοσο εμφανισιμα
Next...
H επομενη...

You saw my moms in the supermarket and gave her your number
Eιδες τη μανα μου στο σουπερμαρκετ,και της εδωσες τον αριθμο σου
You asked how's my sister then asked how's my brother
Τη ρωτησες πως ειναι η αδερφη μου,πως ειναι ο αδερφος μου
Didn't ask about my father cuz you know he ain't like ya
Δεν ρωτησες για τον πατερα μου,γιατι ξερεις οτι δεν σε παει μια
Every time I left for your crib yo he'd really get hyper
Καθε φορα που εσκαγα σπιτι σου,του ανεβαινε η πιεση
The advice he used to give me makes much sense now
Η συμβουλη που μου εδινε,πλεον βγαζει νοημα
I can't believe I used to let you break my confidence down
Δεν μπορω να το πιστεψω οτι σε αφηνα να μου ριχνεις την αυτοπεποιθηση
You used to ask me why the Hell did I wanna live in Brooklyn?
Συνηθιζες να με ρωτας για ποιο γαμημενο λογο θελω να ζησω στο Βrooklyn
You messed up my flow although you were good-lookin'
Τα μπλεξες με το flow μου,αν και ησουν πρωτο μωρο
Yes darlin' was fly and this was the problem
Ναι η κουκλα ηταν ντιβα και αυτο ηταν το προβλημα
Cuz back in the day she had me scheming and robbin'
Γιατι τοτε που βγαιναμε με ειχε σηκω σηκω κατσε κατσε
To get her things to wear so when she went to the club
Να της κουβαλαω και τα πραγματα οταν σκαγαμε στο club
All eyes were on her and me I just bugged
Ολα τα ματια πανω της και γω στην απεξω
Caught in between felling proud and feeling more like a sucker
Ενιωθα κατι μεταξυ περηφανιας και κοροιδιας
Had to go undercover, get away, find another
Επρεπε να προχωρησω,να φυγω περα να βρω μια αλλη
Been in Brooklyn 9 years and been around the world, too
Ειμαι στο Βrooklyn 9 χρονια και εχω γυρισει τον κοσμο
I've seen so many fly girls and I knew just what to do
Εχω δει τοσα πολλα καυλακια που ξερω τι να κανω
I went from ex- to next took my time with each one
Απο την πρωην στη νυν- πηρα τον χρονο μου με την καθεμια
And you know they still love me so stop jellin' me hon
Και ξερεις οτι με αγαπανε τοσο,γιαυτο σταματα να ζηλευεις κουκλα
I went home to see mom and I saw you at the bus stop
Πηγα να δω τη μανα μου και σε ειδα στη σταση του λεωφορειου
Must I stop? Nah, I think not
Να σταματησω? Μπα, δεν νομιζω
You and I are the past c'est la vie, much respect girl
Εσυ και γω ειμαστε παρελθον,αυτη ειναι η ζωη,πολυς σεβασμος κοπελια
But now you're my ex-girl & I'm out with the next girl
Αλλα πλεον εισαι η πρωην γιατι πλεον ειμαι με την καινουργια

Cuz girls look so good
Γιατι τα κοριτσια ειναι τοσο εμφανισιμα
Next...
H επομενη...

Ψηλομπαζει η μεταφραση αλλα πουτσα μου για την καβλαντα το κανα.
Το τρακ αφιερωμενο σε καθε διεθνητη που η μαλακισμενη πρωην δεν λεει να ξεκολλησει και να προχωρησει παρα περα..

What's you doin' on the block rookie?
You know you don't belong around here...


Απαντήσεις

GiwrgosSpanone – Παρ, 18 Οκτ 13, 14:14

Καρδιοκατακτητής Guru....
Παίξε μπαλίτσα με google translate να δεις τι έχει να γίνει...

bar4cuda – Παρ, 18 Οκτ 13, 14:17

GiwrgosSpanoneΠαρασκευή, 18 Οκτ. 2013, 14:14
Καρδιοκατακτητής Guru.... :lol:
Παίξε μπαλίτσα με google translate να δεις τι έχει να γίνει... :lol:

μπα αρχιδια μηδια δεν βγαζει πολλα το google translate...
ειναι ψιλοευκολο σαν κομματι παντως δεν ειχε πολλα σκαλωτικα σημεια

What's you doin' on the block rookie?
You know you don't belong around here...


GiwrgosSpanone – Παρ, 18 Οκτ 13, 14:17

bar4cudaΠαρασκευή, 18 Οκτ. 2013, 14:17

GiwrgosSpanoneΠαρασκευή, 18 Οκτ. 2013, 14:14
Καρδιοκατακτητής Guru.... :lol:
Παίξε μπαλίτσα με google translate να δεις τι έχει να γίνει... :lol:

μπα αρχιδια μηδια δεν βγαζει πολλα το google translate...
ειναι ψιλοευκολο σαν κομματι παντως δεν ειχε πολλα σκαλωτικα σημεια

True.

GiwrgosSpanone – Παρ, 18 Οκτ 13, 14:18

Στο είπα για να γελάσουμε...


Ξέρετε ότι χρησιμοποιείται για να είναι ένας παίκτης , μύγα στρώμα κορίτσι και ένα heartbreaker
Lovemaker , backbreaker αλλά στη συνέχεια έκανα ένα
Λάθος ναι έπεσα ερωτευμένος με αυτό το άρρωστο γκόμενα
Me Sweatin » για τα χρήματα , το όνομά μου και το dilsnick
Homeboys μου, μου είπε να ρίξει cuz της, θα είναι προς όφελος μου
Συνήθιζε να πω ότι καλύτερα να σταματήσουν κρέμονται με τις εγκαταλειμμένοι
Romancing είναι το πράγμα μου, αλλά δεν μπορώ να ταλαντεύεται χωρίς ραδιουργίες τσάπες

GiwrgosSpanone – Παρ, 18 Οκτ 13, 14:19

bar4cuda – Παρ, 18 Οκτ 13, 14:20

GiwrgosSpanoneΠαρασκευή, 18 Οκτ. 2013, 14:18
Στο είπα για να γελάσουμε... :lol:


Ξέρετε ότι χρησιμοποιείται για να είναι ένας παίκτης , μύγα στρώμα κορίτσι και ένα heartbreaker
Lovemaker , backbreaker αλλά στη συνέχεια έκανα ένα
Λάθος ναι έπεσα ερωτευμένος με αυτό το άρρωστο γκόμενα
Me Sweatin » για τα χρήματα , το όνομά μου και το dilsnick
Homeboys μου, μου είπε να ρίξει cuz της, θα είναι προς όφελος μου
Συνήθιζε να πω ότι καλύτερα να σταματήσουν κρέμονται με τις εγκαταλειμμένοι
Romancing είναι το πράγμα μου, αλλά δεν μπορώ να ταλαντεύεται χωρίς ραδιουργίες τσάπες


μυγα στρωμα κοριτσι...
μλκ ΟΤΙ ΝΑΝΑΙ ομως

What's you doin' on the block rookie?
You know you don't belong around here...


GiwrgosSpanone – Παρ, 18 Οκτ 13, 14:21

bar4cudaΠαρασκευή, 18 Οκτ. 2013, 14:20

GiwrgosSpanoneΠαρασκευή, 18 Οκτ. 2013, 14:18
Στο είπα για να γελάσουμε... :lol:


Ξέρετε ότι χρησιμοποιείται για να είναι ένας παίκτης , μύγα στρώμα κορίτσι και ένα heartbreaker
Lovemaker , backbreaker αλλά στη συνέχεια έκανα ένα
Λάθος ναι έπεσα ερωτευμένος με αυτό το άρρωστο γκόμενα
Me Sweatin » για τα χρήματα , το όνομά μου και το dilsnick
Homeboys μου, μου είπε να ρίξει cuz της, θα είναι προς όφελος μου
Συνήθιζε να πω ότι καλύτερα να σταματήσουν κρέμονται με τις εγκαταλειμμένοι
Romancing είναι το πράγμα μου, αλλά δεν μπορώ να ταλαντεύεται χωρίς ραδιουργίες τσάπες

:rofl: :rofl: :rofl: :rofl: :rofl: :rofl: :rofl: :rofl: :rofl: :rofl:
μυγα στρωμα κοριτσι... :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
μλκ ΟΤΙ ΝΑΝΑΙ ομως

Aυτό το Google είναι τραγικό...

Destructive1 – Δευ, 21 Οκτ 13, 11:31 – Τελευταία αλλαγή: Δευ, 21 Οκτ 13, 11:34 by Destructive1

GiwrgosSpanoneΠαρασκευή, 18 Οκτ. 2013, 14:18
Στο είπα για να γελάσουμε... :lol:


Ξέρετε ότι χρησιμοποιείται για να είναι ένας παίκτης , μύγα στρώμα κορίτσι και ένα heartbreaker
Lovemaker , backbreaker αλλά στη συνέχεια έκανα ένα
Λάθος ναι έπεσα ερωτευμένος με αυτό το άρρωστο γκόμενα
Me Sweatin » για τα χρήματα , το όνομά μου και το dilsnick
Homeboys μου, μου είπε να ρίξει cuz της, θα είναι προς όφελος μου
Συνήθιζε να πω ότι καλύτερα να σταματήσουν κρέμονται με τις εγκαταλειμμένοι
Romancing είναι το πράγμα μου, αλλά δεν μπορώ να ταλαντεύεται χωρίς ραδιουργίες τσάπες

klaiw

ontopic:

ΕΣΥ ΕΧΕΙΣ MP4,ΕΓΩ ΑΚΟΜΑ ΚΑΣΕΤΟΦΩΝΟ
___________
ΗΜΙΣΚΟΥΜΠΡΑΣ TO THE BONE

Σελίδα: 1