http://www.youtube.com/watch?v=gxjie3mEl1k
http://1.bp.blogspot.com/_f-hAEi-kCNY/SwEYXuiPMWI/AAAAAAAAANw/MflY-wS_9yE/s1600/madcjmac-truegame%28Back%29.jpg
(Mad CJ Mac)
It's a mighty fine day so i pulls out the trey
ειναι και γαμω τις μερες και ειπα να βολταρω το ζαντικο μου
needs my shit cut so i calls dante
θελει θελω και κουρεμα και φωναξα το Dante
trims the gotee and gets the hair cleaned
λιγο φτιαξιμο η φρατζα και να καθαρισει το μαλλι
hits the switch for a bitch then i sheen
βαζω την ταχυτητα και ψαχνω για κανα μουνερικο
squeeze my nigga Mad and my cousin OGP and hoodsta Poppa LQ cuz that's a nigga's crew so,
παιρνω και τον αραπη μου τον Mad και τον ξαδερφο μου τον OGP μαζι με το αλανι μου το Poppa LQ γιατι ειμαστε παρεα
slide like we always do, breakin laws down the shaw like a hoodsta suppose to
και τσουλαμε τρελαινοντας τις γκομενες οπως κανουν τα αλανια
C-sawin',we ballin', four pagers and a phone cuz we got some fleas callin'
ρολλαρουμε με το στυλ των Crips, τεσσερεις επιβατες και ενα τηλεφωνο γοα να ριξουμε συρμα στα κολληταρια
we're lookin far from rich so a loc spittin' nothin but game when i come up on a bitch now i remember
απο μακρια μας κοζαρουν για πλουσιοπαιδα, αλλα ειμαστε μπατηρια, ολα μεσα στο παιχνιδι ειναι για την βρεις με γκομενα
when these hoes used to look at g's funny now they all up on low tryna be a g's honey
θυμαμαι παλια που οι πορνες σνομπαραν τους G'z, και τωρα τους τρεχουν τα μελια
now ain't this a bitch, we steady fuckin wit hoes and steady dippin' the street.
δεν το κανουν ετσι οι γκομενες ομως, εμεις τις γαμαμε κανονικα και ρολλαρουμε στους δρομους
(Chorus)
(Come and take a ride) with the m.a.c.
(ελα μαι τσαρκα) με τον μαγκα (wordplay με το ονομα του)
(Bumpin' hoodstaa shit) with mista m.a.d.
(να χτυπηθεις με σκατο απο την γειτονια) με τον τρελαμενο(wordplay με το ονομα του)
(Slidin' down the shaw) with D and Poppa LQ
(μουνοτσαρκα) με τους D και Poppa LQ
and when the west side ride nigga what you gon' do?
και οταν βολταρει η δυτικη ακτη κανεις δεν μιλαει, ουτε ο λορδος
(Mad CJ Mac)
I'm gon' creep down florence on extra tilt
κατεβαζω τα υδραυλικα του αμαξιου με το μοχλο
you fuck around and try to clown and get yo lexus pilt
κυριλε Lexus προσπαθει να κανει μαιμουδιες και καλα
mad's beats is the fattest, gold d's on they tightest hittin' so many niggas up we catchin' arthritis
αλλα τα δικα μου λαστιχα ειναι τα πιο χοντρα, χρυσα Dayton χτυπανε πιο γαματα και τρελαινουν τους αραπηδες
bag full a dank and a strap tucked in the stash just in case i gotta snap
Τσάντες τίγκα στο μαύρο, και γκάνι καβατζωμένο, κάθε στιγμή προετοιμασμένος
but it's kinda unlikely i trip, I'm under less pressure since we come up on the grip i'm hittin' switches in the black toy
Αλλά δεν φλιπάρω τόσο εύκολα, είμαι τόσο χαλαρός πλέον στην κορυφή, παίζω με τους διακόπτες στο lowrider
4 gates in the trunk and a bag full of selenoids
i'm tryna make the tramp flip
we steady fuckin' wit hoes and like i said we dippin' the street.
Σταθερα γαμαμε τα πουτανακια, και οπως ειπα, ρολλαρουμε στους δρομους
(Chorus)
(Come and take a ride) so you can see how a G shake fiends in a 63
(ελα για μια τσαρκα) να δεις πως το ζει ενας G σε οχημα του 63
(Slidin' down the shaw) now watch em' C-saw down the shaw tryna ditch the law
(βολτα μες στο πληθος) με το στυλ των Crips προσπαθωντας να παρανομισουμε
(Come and take a ride) come and feel the wind blow, the endo
(ελα για μια τσαρκα) νιωσε τον αερα να σε χτυπαει, το χορτο
(Slidin' down the shaw) front and back side to side in my ride and mothafuck the law.
βολτα μες τα πληθη) μαζι μου σε καθε στιγμη και γαμα τον νομο
(Poppa LQ)
Now you can go to any ghetto and find some thugs but in california state we got these crips and bloods
Μπορεις να πας οποιο ghetto θες και να βρεις καποιους παρανομους, αλλα εδω στην Καλιφορνια εχουμε απο δαυτους του Crips & Bloods
and that makes me wanna remenise to way back when, before eleven year olds got a hold of mac 10's,
και καμια φορα με κανουν να αναπολω παλια πριν τα 11χρονα κανουν ακκαουντ στο τζιαρ πυροβολουν με τα Mac10
i'm talkin' bout the days we used to blaze and bump to frankie beverly and maze,and marvin gaye's
λεω για τις μερες που γουσταραμε και χτυπιομασταν με τους
frankie beverly , maze, και marvin gaye's
damn, these streets ain't what it used to be, we used to scwabble before all this but now they shoot ya g.
Διαολε, οι δρομοι δεν ειναι οπως ηταν, παλια τσακωνομασταν και τωρα σκοτωνονται
(Chorus)
(Come and take a ride) with the m.a.c.
(ελα μαι τσαρκα) με τον μαγκα (wordplay με το ονομα του)
(Bumpin' hoodstaa shit) with mista m.a.d.
(να χτυπηθεις με σκατο απο την γειτονια) με τον τρελαμενο(wordplay με το ονομα του)
(Slidin' down the shaw) with D and Poppa LQ
(μουνοτσαρκα) με του D και τον Poppa LQ
and when the west side ride nigga what you gon' do?
και οταν βολταρει η δυτικη ακτη κανεις δεν μιλαει, ουτε ο λορδος
(Poppa LQ)
well ima keep the roller coaster down the strip on three wheel motion as we let the booty drag in the
Τελςο παντων θα κανω το αμαξι να σταθει στις τρεις ροδες, καθως ο κωλος θα σερνεται στην ασφαλτο
classic rag while the hundred spokes spin, we dizzy off gin the beat is past ten and our grills have grins
κλασικη σταση καθως οι ζαντες γυριζουν, το ποτο μας ζαλισε και ειναι ...και δεκα, το φαγητο θα ειναι ετοιμο
plus we got the females on the cellular telly, and they tellin' me that it's on if we bring some drink and k-y jelly,
εχουμε ριξει και συρμα στις γκομενες, και μου ειπαν ειναι μεσα αν φερουμε ξυδια και λιπαντικο
housin' the scene, the usual routine, we got our self-esteem and we back up on things, they used to
μεχρι τοτε λοιπον, ρουτινα, σπιτι, αλλα εχουμε αυτοεκτιμηση και καταπιανομαστε με πραγματα που μας κανουν
shake me like shake and bake before my tape dropped, and told me nigga please you work for rap-a-lot,
και γουσταρουμε οπως ειναι το rap, και πριν βγαλω την πρωτη μου κασσετα μου λεγανε "μαγκα μου δισκογραφεις στην Rap-A-Lot?"
but now i'm big grippin' and flippin' the script so won't you buckle up your seatbelt and enjoy the trip.
αλλα τωρα την εχω δει αλλιως και ειναι αλλα τα σχεδια μας οποτε μην δεθεις με την ζωνη και απολαυσε την βολτα
(Chorus)x2
(Come and take a ride) so you can see how a G shake fiends in a 63
(ελα για μια τσαρκα) να δεις πως το ζει ενας G σε οχημα του 63
(Slidin' down the shaw) now watch em' C-saw down the shaw tryna ditch the law
(βολτα μες στο πληθος) με το στυλ των Crips προσπαθωντας να παρανομισουμε
(Come and take a ride) come and feel the wind blow, the endo
(ελα για μια τσαρκα) νιωσε τον αερα να σε χτυπαει, το χορτο
(Slidin' down the shaw) front and back side to side in my ride and mothafuck the law.
βολτα μες τα πληθη) μαζι μου σε καθε στιγμη και γαμα τον νομο
ευχαριστω τον nigga Andrew King για την υποσημειωμενη μεταφραση
OLD SCHOOL PIMP GOLDEN ERA G
★YOUTUBE
★TRS BLOG
★FACEBOOK
★BOOTLEGGAZ BLOG
★XxXxX
