ΑΠΟΠΕΙΡΑ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΣΤΙΧΩΝ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ (Gang Starr (Guru) Lovesick )

http://www.youtube.com/watch?v=20GYkbIZtxc&hd=1

Strangely enough I’ve been struck
περιεργως εχω πολυ χτυπηθει (απο ερωτα)
Affected by her smile
επηρεαζομενος απο το γελιο της
And yo, her style is worthwhile
και επισης το στυλ της ειναι αξιο προσοχης
And knowing that I’m deep like a river
και ξερωντας πως ειμαι ανθρωπος βαθυς σαν ποταμι
I feel I should give her
νιωθω πως πρεπει να της δωσω
Things that those others can’t deliver
πραγματα που αλλοι δεν κατεχουν
Contrary to what I had wished
αντιθετως σε ο,τι ειχα ευχηθει
It seems that I’ve been dissed
φαινεται πως εχω καταραστει
But hey, I don’t want to miss this
αλλα δεν θελω να το χασω
Wonderful opportunity
υπεροχη ευκαιρια
My boys they try schoolin’ me
οι φιλοι μου προσπαθουν να με συμβουλεψουν
But see I know what I want
αλλα βλεπεις εγω ξερω τι θελω
Someone who’ll be there for the whole nine
καποιον να ειναι μαζι μου για παντα
This honey is so fine
και η γλυκα ειναι τελεια
But now she’s hung up the line
αλλα τωρα μου εκλεισε το τηλεφωνο
Upset because I told her I’m busy
και νευριασε που της ειπα οτι ειμαι απασχολημενος
She made like a grizzly
εγινε εξω φρενων
And started chewin’ my head off
και αρχισε την μουρμουρα
Screamin’ that I spend more time with friends
μου φωναζει πως περναω περισσοτερη ωρα με φιλους
And also, she said I ruined her weekend
και πως της κατεστρεψα το σαββ/κο
I said I know the stuff we had planned
της ειπα το ξερω αλλα ειχαμε προγραμματισει
But please understand
αλλα σε παρακαλω καταλαβε
Right now I’m loungin’ with my man
τωρα την αραζω με το κολληταρι μου
I guess I didn’t realize I’d hurt her
δεν καταλαβα πως την πειραξε
She said I had the nerve to
μου ειπε πως ειχα το θρασσος
Just neglect her like that
να την παραμελησω τοσο
Then she started bringing up past things
και αρχισε να θυμαται τα παλια
And she kept asking
και συνεχια με ρωτουσε
How come our love isn’t lasting
πως και δεν κραταει ακομα η παλια αγαπη μας
I said, hey baby, please calm down
της ειπα "μωρο μου ηρεμισε"
Cuz I’m still around
και εγω ειμαι διπλα σου
And it’s for you that my heart pounds
και ακομα η καρδια μου για σενα χτυπαει
Can I call you later on?
να σε παρω (τηλ) σε λιγο?
You say I treat you wrong?
μου λες πως δεν σε φροντιζω??
But why you flippin’ on me?
γιατι τρελαίνεσαι?
She said something else and then click
μου ειπε και κατι αλλα και μετα
Left me alone on the phone with the tone
με αφησε με το "μπιπ" του τηλεφωνου να ακουω
And now I’m lovesick
και τωρα νοσταλγω την αγαπη μου
Verse 2

Relationships can grip with the pain
οι σχεσεις φερουν αφθονο πονο
Arguments in the crib, in the streets, on the train
αντιπαραθεσεις στο σπιτι, στο δρομο, παντου
I’m crazy fed but then still
τα εχω φαει στην μαπα αλλα κι ομως
When she ain’t there I feel sad, I feel ill
οταν δεν ειναι εδω νιωθω θλιψη , νιωθω αρρωστος
Frowning cuz I’m down in the dumps
ξενερωσα και ειμαι στις κακες μου
The other night I took her out
τις προαλλες την εβγαλα εξω αυτη και εγω
So she could shake her rump
για να ξεσκασει
But after we were there for a few
αλλα γιναμε πολλοι
Some girls that I knew
καποιες κοπελιες που ηξερα
Stepped up and asked me to come to
με πηραν εξω και μου ζητησαν να παω
A party they were havin’ at their house
σε ενα παρτυ που θα εκαναν στο σπιτι τους
I looked at my girl, and yo, she started walkin’ out
κοιταξα το κοριτσι μου να βγαινει εξω απο το μαγαζι
I said hey love, just wait for a second
της ειπα "αγαπη μου περιμενε μισο λεπτο"
And won’t you just check it?
δεν τις ειδες?
It’s all a part of makin’ records
ειναι απο την δισκογραφικη ****και καλα παει να της ριξει σταχτη στα ματια****
Those were just some friends in the business
ειναι φιλοι απο την δουλεια μου
No need to get angry
δεν χρειαζεται να τα παιρνεις
So listen up while I kick this
και ελα να ακουσεις οσο το χειριζομαι το θεμα
And what about the things we discussed
τι λεγαμε?
About havin’ trust?
περι της εμπιστοσυνης?
What’s all this attitude stuff?
τι ειναι αυτη η σταση σου?
Now hon, you know that I wouldn’t play you
τωρα μωρο μου ξερεις πως δεν θα σε εξαπατουσα
But time after time, you let your jealousy sway you
και συνεχεια αφηνεις την ζηλεια να σε ταλαντευει
Hey don’t you turn your back like that
μην μου γυρνας την πλατη ετσι
Come on, this is wack
ελα τωρα μαλακιες
You’re heated up like a thermostat
τα εχεις παρει και αφριζεις
Then she stepped off in a whirlwind
μετα τα πηρε στο κρανιο και την εκανε
And I don’t know when
και δεν ξερω πότε
Or if I’m gonna see her again
ή αν την ξαναδω ποτε
I coulda sworn she was the right one to pick
θα επαιρνα ορκο πως ηταν η καλυτερη που μπορουσα να εχω
But now...man I’m just lovesick
αλλα τωρα δικε μου νοσταλγω την αγαπη μου

OLD SCHOOL PIMP GOLDEN ERA G
★YOUTUBE
★TRS BLOG
★FACEBOOK
★BOOTLEGGAZ BLOG
★XxXxX

σωστος!
fixed

OLD SCHOOL PIMP GOLDEN ERA G
★YOUTUBE
★TRS BLOG
★FACEBOOK
★BOOTLEGGAZ BLOG
★XxXxX

πανω για να γουσταρουμε!

OLD SCHOOL PIMP GOLDEN ERA G
★YOUTUBE
★TRS BLOG
★FACEBOOK
★BOOTLEGGAZ BLOG
★XxXxX